Россия успешно провела испытания новой ракеты-перехватчика

В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.

17)   Между тем в России: воры целиком украли 56-тонный 23-метровый мост…. А почему бы и нет?— Генри Фой, «Файненшал Таймс»

Meanwhile in Russia: thieves steal an entire 56 tonne, 23 metre-long bridge…. Because why not https://t.co/sLe6nuf35p

— Henry Foy (@HenryJFoy) June 4, 2019

​16) Сегодня мусульмане в России и Центральной Азии праздную конец Рамадана — Ураза-Байрам. Это турецкое выражение, которое татары и жители центральноазиатских стран используют вместо арабского Ид аль-Фитр. Прекрасный праздник. Жизнь, движение и лучшая в мире еда. — Анна-Лена Лаурен, корреспондент шведской Dagens Nyheter и финской HBL

Idag firar muslimerna i Ryssland och Centralasien slutet på Ramadan, Uraza Bajram. Det är det turkiska uttrycket,som centralasiater och tatarer använder istället för arabiskans Eid al-fitr. En härlig fest. Liv och rörelse och världens bästa mat.

— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) June 4, 2019

15) Государственный визит в Великобританию. — Дональд Трамп, президент США

#USStateVisit🇺🇸🇬🇧 pic.twitter.com/8eN2bvtLLU

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) June 4, 2019

14) США следует запретить всем американским организациям осуществлять какие-либо операции с российскими банками Сбербанк и Просвязьбанк, если они продолжат оказывать банковские услуги режиму Мадуро в Венесуэле. — Марко Рубио, сенатор США

The U.S. should block all U.S. entities from conducting any transactions with #Russia banks Sberbank & Promsvyazbank if they continue to provide banking services & assistance to the #MaduroRegime in #Venezuela

— Marco Rubio (@marcorubio) June 3, 2019

13) Изменение климата занимает сегодня одно из приоритетных мест в международной повестке дня. Защита климата должна стать новым императивом внешней политики. Уже сейчас последствия в области безопасности очень существенны. На кону — стабильность целых регионов. — Хайко Маас, глава МИД Германии

Der Klimawandel gehört ganz oben auf die internationale Agenda. Klimaschutz muss zum neuen Imperativ der Außenpolitik werden. Bereits heute sind die sicherheitspolitischen Folgen gravierend. Die Stabilität ganzer Regionen steht auf dem Spiel. https://t.co/ouhOoU8knn

— Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) June 4, 2019

12) Ксения Полунина перед домом своего детства в Москве вспоминает февральскую ночь 1938 года, когда приспешники Сталина схватили ее отца Сергея, который был ученым. Она притворилась, что спит, когда он поцеловал ее в последний раз. — Лусиан Ким, корреспондент NPR

In front of her childhood home in Moscow, Ksenia Polunina recalls the February night in 1938 when Stalin’s henchmen hauled off her scientist father, Sergei. She pretended to be asleep when he kissed her for the last time. pic.twitter.com/PyJNg6VSxB

— Lucian Kim (@Lucian_Kim) June 3, 2019

11) 30 лет назад были жестоко подавлены мирные протесты на площади Тяньанмень в Пекине. Сегодня мы вспоминаем жертв и еще раз требуем от Китая ответственности и уважения к правам человека. — Маргот Валльстрём, глава МИД Швеции

30 years since violent repression of peaceful protests on #Tiananmen in Beijing. Today we remember the victims and reiterate our demand for accountability and respect for human rights in China.

— Margot Wallström (@margotwallstrom) June 4, 2019

10)   Хотя люди на Балканах в основном помнят албанского фольклориста Антона Четту как человека, который участвовал в примирении разрушительной традиционной кровной мести в Косово, у его дочерей есть своя история — «Балкан Инсайт»

While people all around the Balkans mostly remember Albanian folklorist Anton Cetta as a man who engaged in reconciling destructive traditional blood feuds in Kosovo, his daughters have a more personal story to tell.https://t.co/iUCJQ8er8H

— Balkan Insight (@BalkanInsight) June 4, 2019

9)   Посол Китая в России: наши страны выигрывают от добрососедства и взаимовыгодного сотрудничества — «Чайна Синьхуа Ньюс»

China, Russia benefit from good neighborliness, win-win cooperation: Chinese ambassador to Russia pic.twitter.com/W7CiKhz0Zs

— China Xinhua News (@XHNews) June 4, 2019

8)   «Сухой», сударь, что вы делаете?! — Коллекция «Мир войны», акканут материалов по военно-политической истории

Sukhoi bey ne yapıyorsunuz?!😱
pic.twitter.com/Pl41AZvs8H

— Savaş Dünyası Koleksiyon🎖 (@SDKoleksiyon) 2 июня 2019 г.

7)   Мои наилучшие пожелания мусульманам в Великобритании и во всем мире, кто празднует Ид аль-Фитр — Тереза Мей, действующий премьер-министр Великобритании

Sending my very best wishes to Muslims in the UK and around the world celebrating the festival of Eid al-Fitr. #EidMubarak⁠https://t.co/FhznebjVi4 pic.twitter.com/z9iKyMyRBn

— Theresa May (@theresa_may) June 4, 2019

​6)   Турция якобы просит Россию остановить операции САР в Идлибе. Для США Идлиб — настоящий центр для провокаций. В этом сообщении «Блумберг» (Bloomberg) Идлиб, который находится под контролем «Хайят Тахрир аш-Шам» / «ан-Нусры» (запрещена в РФ — прим. ред.), преподносится как последний оплот невинных повстанцев. Они ждут, что здесь турецко-российские отношения испортятся — Хасан Унал (Hasan Ünal), профессор отделения политологии и международных отношений Университета Малтепе (Турция)

Türkiye Rusya’dan SR’nin İdlib harekatını durdurmasını istemiş. ABD için İdlib tam provokasyon merkezi. Haber Nusra/HTŞ kontrolündeki İdlib’i masum isyancıların elindeki son kale olarak veriyor. Türkiye-Rusya ilişkilerinin burada bozulacağını bekliyorlar https://t.co/1stj4h06bA

— Prof. Dr. Hasan Ünal (@hasanunal1920) 3 июня 2019 г.

5)   Одна российская газета сегодня предупреждает, что «27% россиян в сельской местности живут за чертой бедности» и описывает ситуацию как «катастрофическую». Прокремлевские газеты сообщают об экономическом росте. Две очень разные картины России — Стив Розенберг, корреспондент «Би-Би-Си»

One Russian paper today warns that “27% of Russians in rural areas live below the poverty line” & describes the situation as “disastrous”. Pro-Kremlin papers report economic growth. Two very different pictures of Russia. #ReadingRussia pic.twitter.com/uBVo97mlIi

— Steve Rosenberg (@BBCSteveR) June 4, 2019

4)   Советник и одновременно зять Трампа Кушнер (Kushner), кажется, проболтался. Он сказал: «Палестинцы не могут управлять собой». Это значит, что в плане палестино-израильского мира, который рекламируется как «сделка века», нет создания независимого палестинского государства — Талип Кючукджан (Talip Küçükcan), преподаватель, бывший политик из Партии справедливости и развития Турции

Trump’ın danışmanı ve aynı zamanda damadı J Kushner baklayı ağzından çıkarmış. «Filistinliler kendilerini yönetemez» demiş. Bağımsız bir Filistin devletinin kurulması «yüzyılın antlaşması» diye pazarlanan Filistin-İsrail barış planında yok demektir bu. https://t.co/9dVK6pXZ3s

— Talip Küçükcan (@tkucukcan) 3 июня 2019 г.

3)   Сегодня 30-я годовщина самой тяжелой железнодорожной аварии в российской/советской истории, когда два поезда сгорели в результате взрыва под Ашой — Грег Уайт, редактор «Блумберг»

today is the 30th anniversary of deadliest rail accident on Russian/Soviet history, when two trains were incinerated in a gas explosion https://t.co/y31zDbtjEA

— greg white (@whitegl) June 4, 2019

2)   Министр торговли Турции Рухсар Пекджан (Ruhsar Pekcan) обнародовала данные по внешней торговле за май. Экспорт из Турции в Россию увеличился на 13,9% по сравнению с прошлым годом — Институт исследования России

Türkiye Ticaret Bakanı Ruhsar Pekcan,yazılı açıklamasında, mayıs ayı dış ticaret verilerini paylaştı.

Türkiye’den #Rusya’ya yapılan ihracat geçen yıla göre yüzde 13,9 arttı. pic.twitter.com/vhqIaL5J9H

— Rusya Araştırmaları Enstitüsü (@rusencenter) 3 июня 2019 г.

1)   Россия успешно провела испытания новой ракеты-перехватчика на полигоне в Казахстане. Кадры были показаны по государственному телевидению сегодня утром — «Би-Би-Си»

Russia has successfully test-launched a new interceptor missile at a training range in Kazakhstan. Footage was aired on state TV this morning pic.twitter.com/y3sq8DMmM8

— BBC Monitoring (@BBCMonitoring) June 4, 2019

Источник: inosmi.ru

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.