Сериал «Чернобыль» — культурный феномен

В рубрике ИноТвит мы ежедневно собираем для вас лучшие и интересные твиты мира: известных политиков, журналистов и блогеров о России и мире.

17) Сегодня я в Портсмуте вспоминаю высадку в День Д. Войска, которые 75 лет назад высадились на пляжи Нормандии, показали невообразимый героизм. Многие сложили головы в борьбе с фашизмом. — Джереми Корбин, лидер Лейбористской партии, Великобритания

This morning, I’m in Portsmouth attending the commemoration of the D-Day landings.

The troops that landed on the beaches of France 75 years ago showed unimaginable heroism. Many laid down their lives in the fight against fascism. https://t.co/rud0fLwLrE #DDay75 #DDay75years pic.twitter.com/r06MCGaMtT

— Jeremy Corbyn (@jeremycorbyn) June 5, 2019

16) По данным телескопа «Чандра», в сердце этой одинокой галактики больше темной материи, чем мы предполагали. Узнайте больше о необычной эволюции этой галактики go.nasa.gov/2IhwGkD — НАСА

There’s more dark matter packed into this lonely galaxy’s heart than we thought, according to new @ChandraXray data. Discover more about this galaxy’s unusual evolution: https://t.co/93jtLJzj89 pic.twitter.com/o8nr76obg5

— NASA (@NASA) June 5, 2019

15) Выпускные экзамены в российских школах — это целая операция. Школьников отводят в специально выбранные помещения, они проходят через металлоискатели, за ними следят члены экзаменационных комиссий. И если хочешь поступить в лучшие вузы, то это еще только чистилище. — Анна-Лена Лаурен, корреспондент шведской Dagens Nyheter и финской HBL

Ryska studentexamen är en gigantisk operation. Eleverna skjutsas till särskilt utvalda lokaler, genomgår metalldetektorer och övervakas av examensnämndens medlemmar. Men det är bara första skärselden om man vill komma in på de bästa utbildningarna.https://t.co/LWhVcB3ci5

— Anna-Lena (@AnnalenaLauren) June 5, 2019

14) Президент Зеленский встретился с Юнкером и подтвердил неизменность курса Украины на европейское и евроатлантическое сотрудничество. Президент поблагодарил ЕС за его особую роль в сдерживании российской агрессии. — Юлия Мендель, пресс-секретарь президента Украины Владимира Зеленского

President @ZelenskyyUa met with @JunckerEU to confirm Ukraine’s immutable course towards European and Euro-Atlantic cooperation. The President thanked the EU for its special role in deterring Russian aggression pic.twitter.com/N06rIED65E

— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) June 4, 2019

13) А кто-то хотел продать наши пляжи и наше море во имя европейской директивы… Доброе утро, друзья, за мной! — Маттео Сальвини, министр внутренних дел Италии

E qualcuno voleva svendere le nostre spiagge e il nostro mare nel nome di una direttiva europea…
Buongiorno Amici, si parte! 🇮🇹☀️ pic.twitter.com/1699eIt0VW

— Matteo Salvini (@matteosalvinimi) June 5, 2019

12) Наша миссия — построить такую Британию, в которой следующее поколение сможет жить лучше, чем мы. Вот почему мы так упорно работаем над тем, чтобы побороть загрязнение воздуха и с гордостью поддерживаем Международный день окружающей среды. — Тереза Мэй, пока еще премьер-министр Великобритании

Our mission is to build a Britain where the next generation can enjoy a better life than the one that went before. That’s why we’re working hard to #BeatAirPollution and proudly support #WorldEnvironmentDay. pic.twitter.com/T1O8g33vdm

— Theresa May (@theresa_may) June 5, 2019

11) На редкость яркая иллюстрация, почему одежда должна быть сшита по мерке, чтобы хорошо выглядеть. Фрак Чарльза, вероятно, сшит портным с Сэвил-роу специально для него (может, это «Андерсон и Шеппард»). Фрак Трампа как будто кричит: «эй, идите сюда и помогите мне». — Карл Мелин, политолог из Стокгольма

Sällan som man får se en så tydlig illustration av varför kläder måste ha rätt passform för att se snygga ut. Charles har en frack som förmodligen är skräddarsydd för honom på Savile Row (förmodligen hos Anderson & Sheppard). Trumps frack ser ut som ”hej kom och hjälp mig”. pic.twitter.com/sK91nCzjJO

— Carl Melin (@CarlMelin) June 4, 2019

10)   Найджел Фараж:
2016: «Как посмел президент США вмешиваться в наши дела!»
2019: «Я встретился с президентом США, чтобы он вмешался в наши дела!»
— Дэвид Шнайдер, писатель

2016:
“How dare the US President interfere in our affairs!”

2019:
“I met the US President to get him to interfere in our affairs!”https://t.co/gePLylzZoi

— David Schneider (@davidschneider) June 4, 2019

9)   Еще один признак того, что телешоу #ChernobylHBO стало культурным феноменом как в России, так и на Украине: бывший премьер-министр Украины Юлия Тимошенко высоко оценивает шоу в своем Инстаграме, называя его «шедевром, который учителя должны показать в старшей школе» — Фабрис Депрез, украинский корреспондент

Another sign of the cultural phenomenon that TV show #ChernobylHBO has become both in Russia & in Ukraine: former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko praises the show on Instagram, calling it a «masterpiece» that «teachers should show in high school» https://t.co/1ed6GZ1fh2

— Fabrice Deprez (@fabrice_deprez) June 5, 2019

8)   Наслаждайтесь достопримечательностями Москвы. Китайско-российские отношения должны охватить еще один «важный момент», поскольку президент Китая Си Цзиньпин в среду отправляется в Россию с новым государственным визитом и примет участие в Петербургском международном экономическом форуме (ПМЭФ) — «Чайна Синьхуа Ньюс»

Enjoy the sights of Moscow. China-Russia relations are set to embrace yet another «highlight moment» as Chinese President Xi Jinping travels to Russia on Wednesday for a new state visit and the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF). pic.twitter.com/OojqHb1aOx

— China Xinhua News (@XHNews) June 5, 2019

7)   Россия остро нуждается в иностранных инвестициях, чтобы стимулировать застойный рост и обратить вспять падение доходов после аннексии Крыма. Государственная инвестиционная программа стоимостью 400 миллиардов долларов вряд ли позволит достичь амбиций Путина удвоить рост к 2024 году — Скотт Роуз

Russia is badly in need of foreign investment to stimulate stagnating growth and reverse a drop in incomes since the annexation of Crimea. A $400 billion state-led investment program is unlikely to achieve Putin’s ambition to double growth by 2024https://t.co/UuNA6ytEri pic.twitter.com/hXNd6ya3m3

— Scott Rose (@rprose) June 5, 2019

6)   Загрязнение воздуха стоит семи миллионов жизней в год — НТВ (NTV), телеканал

Hava kirliliği yılda 7 milyon cana mal oluyor https://t.co/LOMj9sYUg9

— NTV Sağlık (@NTV_Saglik) 4 июня 2019 г.

5)   ICYMI: Наш анализ влияния социальных сетей на европейские выборы — «Би-би-си»

ICYMI: Our analysis of the social media effect on the #EUElections2019

Watch here: https://t.co/3JTqn2zGM3 pic.twitter.com/FiCuTddxOa

— BBC Monitoring (@BBCMonitoring) June 5, 2019

4)   4 июня 1975 года «Роллинг Стоунз» (The Rolling Stones) стали первой западной рок-группой, получившей гонорар за выпуск своих композиций в СССР. Группа пришла в СССР с четырьмя песнями: «Покрасить это черным» (Paint It Black), «Пока льются слезы» (As Tears Go By), «Рубиновый вторник» (Ruby Tuesday) и «Леди Джейн» (Lady Jane) — Мехмет Перинчек (Mehmet Perinçek), историк, политолог, научный сотрудник Стамбульского университета, приглашенный профессор Института стран Азии и Африки МГУ

4 Haziran 1975’te The Rolling Stones, SSCB’de yayınlanan parçalarından telif alan ilk Batılı rock grubu oldu. Grup, SSCB’ye 4 şarkıyla girmişti: Paint It Black, As Tears Go By, Ruby Tuesday ve Lady Jane. #РоллингСтоунз #Мелодия #Гонорар #ПерваяЗападнаяРокгруппа #СССР pic.twitter.com/XsQWRS9Nye

— Mehmet Perinçek (@MehmetPerincek) 4 июня 2019 г.

3)   Российский министр культуры о подвергнутой цензуре версии биографического фильма Элтона Джона «Рокетмен»: «Верховенство права означает, что личные эстетические и сексуальные предпочтения отдельных лиц не должны править, а закон должен, как в России» — Люсиан Ким, корреспондент «Эн-пи-ар»

Russian culture minister on censored version of Elton John biopic «Rocketman»: «Rule of law means the personal aesthetic and sexual preferences of certain individuals shouldn’t rule, but the law should, as in Russia.» https://t.co/V2W3MmZYjt

— Lucian Kim (@Lucian_Kim) June 5, 2019

2)   Реактивный ответ Анкаре от постпреда США при НАТО: «Турция должна отменить покупку С-400 у России» — Хакан Акбаш (Hakan Akbaş), эксперт по международным отношениям

Ankara’ya #ABD #NATO büyükelçisinden jet cevap:”Türkiye Rusya’dan S400 satınalmayı iptal etmelidir”

US NATO ambassador: Turkey must cancel Russia S-400 missile purchase https://t.co/oSj4y3Ro0i

— HAKAN AKBAŞ (@hakana) 4 июня 2019 г.

1)   По сообщениям, ФСБ России требует, чтобы компания «Яндекс» передала ключи шифрования своего почтового трафика. «Яндекс» говорит, что может соблюдать закон без ущерба для конфиденциальности пользователей — «Радио Либерти»

#Russia’s #FSB reportedly requests that tech company #Yandex hand over encryption keys to its email traffic. Yandex says it can comply with the law without compromising users’ privacy. https://t.co/SBCSdzx9f8 pic.twitter.com/SZnJWtOHsU

— Radio Free Europe/Radio Liberty (@RFERL) June 5, 2019

Источник: inosmi.ru

Вы можете оставить комментарий, или ссылку на Ваш сайт.

Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы, чтобы разместить комментарий.